ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 19 ¸`¸g¤å
Gen28:19
¥L´Nµ¹¨º¦a¤è
<04725>
°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
§B¯S§Q
<01008>
¡i´N¬O¯«·µªº·N«ä¡j¡F¦ý
<0199>
¨º¦a¤è
<05892>
°_¥ý
<07223>
¦W
<08034>
¥s¸ô´µ
<03870>
¡C
Gen48:19
¥L¤÷¿Ë
<01>
¤£±q
<03985>
<8762>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Úª¾¹D
<03045>
<8804>
¡A§Ú¨à
<01121>
¡A§Úª¾¹D
<03045>
<8804>
¡C¥L¤]¥²¦¨¬°¤@±Ú
<05971>
¡A¤]¥²©÷¤j
<01431>
<8799>
¡C¥u¬O
<0199>
¥Lªº¥S§Ì{
<06996>
}
<0251>
±N¨Ó¤ñ¥LÁÙ¤j
<01431>
<8799>
¡F¥L¥S§Ìªº«á¸Ç
<02233>
n¦¨¬°¦h
<04393>
±Ú
<01471>
¡C
Ex9:16
¨ä¹ê
<0199>
¡A§Ú¥s§A¦s¥ß
<05975>
<8689>
¡A¬O¯Sn
<05668>
¦V§AÅã
<07200>
<8687>
§Úªº¤j¯à
<03581>
¡A¨Ãn¨Ï§Úªº¦W
<08034>
¶Ç
<05608>
<8763>
¹M¤Ñ¤U
<0776>
¡C
Num14:21
µM
<0199>
§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í
<02416>
°_»}¡A¹M¦a
<0776>
n³Q§Ú
<03068>
ªººaÄ£
<03519>
¥Rº¡
<04390>
<8735>
¡C
Judg18:29
·ÓµÛ¥LÌ©l¯ª
<01>
¥H¦â¦C
<03478>
¤§¤l{
<03205>
}{
<8795>
}¦ý
<01835>
ªº¦W¦r
<08034>
¡Aµ¹¨º«°
<05892>
°_
<07121>
<8799>
¦W
<08034>
¥s¦ý
<01835>
¡Fì
<0199>
¥ý
<07223>
¨º«°
<05892>
¦W
<08034>
¥s©Ô»õ
<03919>
¡C
1Sam20:3
¤j½Ã
<01732>
¤S°_»}
<07650>
<8735>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤÷¿Ë
<01>
·Ç
<03045>
<8800>
ª¾
<03045>
<8804>
§Ú¦b§A²´«e
<05869>
»X
<04672>
<8804>
®¦
<02580>
¡C¥L¤ß¸Ì»¡
<0559>
<8799>
¡A¤£¦p¤£¥s¬ù®³³æ
<03083>
ª¾¹D
<03045>
<8799>
¡A®£©È¥L·T·Ð
<06087>
<8735>
¡C§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº
<02416>
C©MµØ
<03068>
¡A¤S´±¦b§A
<05315>
<02416>
±«e°_»}
<0199>
¡A§ÚÂ÷¦º
<04194>
¤£¹L¤@¨B
<06587>
¡C
1Sam25:34
{
<0199>
}§Ú«üµÛªý¤î
<04513>
<8804>
§Ú¥[®`
<07489>
<8687>
©ó§AªºC©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
¥Ã¥Í
<02416>
ªº¯«
<0430>
°_»}¡A§AY
<03884>
¤£³t³t¦a
<04116>
<8765>
¨Ó
<0935>
<8799>
ªï±µ
<07125>
<8800>
§Ú¡A¨ì©ú¤é¦±á
<01242>
<0216>
¡A¤ZÄÝ®³¤K
<05037>
ªº¨k¤B
<08366>
<8688>
<07023>
¥²©w¤£¯d
<03498>
<8738>
¤@Ó¡C
1Kin20:23
¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
ªº¦Ú¹²
<05650>
¹ï¨ÈÄõ¤ý»¡
<0559>
<8804>
¡G¥H¦â¦C¤Hªº¯«
<0430>
¬O¤s
<02022>
¯«
<0430>
¡A©Ò¥H¥L̳ӹL
<02388>
<8804>
§ÚÌ¡F¦ý
<0199>
¦b¥ì
<04334>
»P¥LÌ¥´¥M
<03898>
<8735>
¡A§ÚÌ¥²©w
<03808>
±o³Ó
<02388>
<8799>
¡C
Job1:11
§A¥B
<0199>
¦ù
<07971>
<8798>
¤â
<03027>
·´
<05060>
<8798>
¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡F¥L¥²·í±
<06440>
±ó±¼
<01288>
<8762>
<03808>
§A¡C¡v
Job2:5
§A¥B
<0199>
¦ù
<07971>
<8798>
¤â
<03027>
¶Ë
<05060>
<8798>
¥Lªº°©ÀY
<06106>
©M¥Lªº¦×
<01320>
¡A¥L¥²·í±
<06440>
±ó±¼
<01288>
<8762>
§A¡C
Job5:8
¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¥²¥õ±æ
<0199>
<01875>
<8799>
¯«
<0430>
¡A§â§Úªº¨Æ±¡
<01700>
°U¥I
<07760>
<8799>
¥L¡C
Job11:5
±©Ä@
<0199>
{
<05414>
}{
<8799>
}¯«
<0430>
»¡¸Ü
<01696>
<8763>
¡FÄ@¥L¶}
<06605>
<8799>
¤f
<08193>
§ðÀ»§A¡A
Job12:7
{
<0199>
}§A¥B°Ý
<07592>
<8798>
¨«Ã~
<0929>
¡A¨«Ã~¥²«ü±Ð
<03384>
<8686>
§A¡F¤S°ÝªÅ¤¤ªº
<08064>
¸³¾
<05775>
¡A¸³¾¥²§i¶D
<05046>
<8686>
§A¡F
Job13:3
§Ú¯un
<0199>
¹ï¥þ¯àªÌ
<07706>
»¡¸Ü
<01696>
<8762>
¡F§ÚÄ@
<02654>
<8799>
»P¯«
<0410>
²z½×
<03198>
<8687>
¡C
Job13:4
{
<0199>
}§A̬O½s³y
<02950>
<8802>
ÁÀ¨¥
<08267>
ªº¡A³£¬OµL¥Îªº
<0457>
Âå¥Í
<07495>
<8802>
¡C
Job14:18
{
<0199>
}¤s
<02022>
±Y
<05307>
<8802>
Åܬ°µL¦³
<05034>
<8799>
¡F½Y¥Û
<06697>
®¿¶}
<06275>
<8799>
ì³B
<04725>
¡C
Job17:10
¦Ü©ó
<0199>
§A̲³¤H¡A¥i¥H¦A
<07725>
<8799>
¨Ó
<0935>
<8798>
ÅG½×½}¡I§A̤¤¶¡¡A§Ú§ä¤£µÛ
<04672>
<8799>
¤@Ó´¼¼z¤H
<02450>
¡C
Job33:1
{
<0199>
}¬ù§B
<0347>
°Ú¡A½ÐÅ¥
<08085>
<8798>
§Úªº¸Ü
<04405>
¡A¯d¤ßÅ¥
<0238>
<8685>
§Ú¤@¤Áªº¨¥»y
<01697>
¡C
Mic3:8
¦Ü©ó§Ú
<0199>
<0595>
¡A§ÚÂÇ
<0853>
C©MµØ
<03068>
ªºÆF
<07307>
¡Aº¡¦³
<04390>
<8804>
¤O¶q
<03581>
¡B¤½¥
<04941>
¡B¤~¯à
<01369>
¡A¥i¥H¦V
<09001>
¶®¦U
<03290>
»¡©ú
<05046>
<8687>
¥Lªº¹L¥Ç
<06588>
¡A¦V¥H¦â¦C
<09001>
<03478>
«ü¥X¥Lªº¸o´c
<02403>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ